Creativity: Video 2
Woman: Do you see the purple? Mama has a purple fish. Ooh, so does Elanore.
Mother: [Speaking native language] Swing.
Elanore: Swing, swing, swing.
Mother: Swing.
Woman: Swing. It is swinging. Oh, they're gonna get --
Elanore: Swing, swing.
Woman: You are too funny, girl.
Mother: Yesterday, she played with toy cars, and she wants to get on and step on it. I said, "Let me sit here."
Elanore: [Speaking indistinctly]
Mother: Ela. Oh, oh, oh. Okay.
Elanore: Oh! Woman: [Laughs]
Mother: [Speaking native language]
Woman: Purple. I like the fish. We're gonna make a fish picture in a few minutes.
Mother: [Speaking native language]
Woman: Lift it up. Go fishing.
Elanore: Swing, swing. Swing, swing.
Woman: Swing, swing.
Mother: Yeah, swing.
Woman: Everybody's swinging. You gonna stand up and swing?
Elanore: Swing, swing.
Woman: That is a good idea.