U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Procedimientos de evacuación y reubicación

Cuando tenga que evacuar o trasladarse de su instalación, siga los pasos de su plan de preparación para desastres y, además:

  • Elija un sitio de reubicación que esté cerca y otro que esté más lejos.
  • Llame a su sistema local de respuesta a emergencias si es necesario (generalmente el 911).
  • Cuente a los niños antes de evacuar, mientras se estén trasladando y después de llegar al lugar de reunión o reubicación. Asegúrese de que puede dar cuenta de cada niño.
  • Lleve su kit de suministros de emergencia con las provisiones que necesitará para cuidar a los niños, incluidos:
    • Información de contacto de emergencia para las familias y el personal.
    • Planes de atención, equipos y medicamentos para niños con necesidades especiales de salud.
    • Suministros de primeros auxilios.
    • Agua y comida.
  • Lleve su mochila Bee CALM con materiales para ayudar a los niños a sentirse más tranquilos y seguros.
  • Lleve sus dispositivos de comunicación para que pueda comunicarse con las familias, los administradores del programa y los funcionarios de emergencia, y ellos puedan comunicarse con usted.
  • Use cunas o cochecitos de evacuación para bebés y niños pequeños y una cuerda para caminar para los niños que caminan. Use sillas de ruedas portátiles para niños con discapacidades que le afecten la movilidad.
  • Asegúrese de que todos hayan abandonado la edificación. Apague las luces. Si tiene tiempo, cierre con seguro las puertas y ventanas.
  • Enumere la información sobre los sitios de reubicación en una tarjeta de bolsillo para emergencias que debe distribuir entre el personal y las familias. Comuníquese con las familias lo antes posible.
  • Espere el mensaje de "fin de la alerta" de los funcionarios de emergencia antes de regresar a su edificación.
  • Si no puede regresar a su edificación, cree un punto de registro de salidas en el sitio donde se reubicó.

HeadStart.gov

official website of the Administration for Children and Families

Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov