Solo el funcionario responsable del HHS puede subordinar el interés federal a los derechos de un prestamista o de terceros. Los acuerdos de subordinación deberán estar por escrito y el acuerdo hipotecario o el acuerdo de garantía para el cual se solicita una subordinación, deberá cumplir con §1303.49. Cuando la cantidad de los fondos federales con los que ya se ha contribuido a la instalación exceda el importe proporcionado por el prestamista, en busca de subordinación, el interés federal solo puede estar subordinado si el destinatario de la subvención puede demostrar que el financiamiento no está disponible sin subordinación del interés federal.
Políticas y Reglamentos de Head Start
1303.51 Subordinación del interés federal.
Nota sobre nuestras traducciones
Nos esforzamos por ofrecer traducciones al español que sean precisas y de alta calidad. Estas traducciones a veces se revisan para garantizar que se ajusten a nuestra guía de estilo. Nuestras traducciones se ofrecen como cortesía. La versión oficial es el texto más reciente en inglés. Toda diferencia en la traducción al español no será vinculante y no tendrá ningún efecto legal.