Política de privacidad

El Coaching Companion de Head Start está alojado en un servidor administrado por la Oficina de Head Start (OHS). El acceso a este sitio web requiere información de inicio de sesión y contraseña a través del sistema de inicio de sesión del Servicio Central de Autenticación (CAS, sigla en inglés) en el sitio web de Head Start y está sujeto a la política de privacidad de la OHS.

Relación entre el Coaching Companion de Head Start y University of Washington

Los desarrolladores de Coaching Companion son empleados de University of Washington (UW). Esta universidad tiene sus propias reglas y estas se encuentran en la declaración de privacidad en línea de University of Washington (en inglés), respaldada por fondos del Centro Nacional de Desarrollo, Enseñanza y Aprendizaje de la Primera Infancia, un acuerdo financiado por ACF y los términos y condiciones de uso (en inglés) del sitio web de University of Washington. Por lo tanto, Coaching Companion de Head Start es un producto o solución digital que está amparado por la política general de University of Washington y, como resultado, se vería afectado si ocurriera una violación de seguridad grave.

Declaración de seguridad

El Coaching Companion de Head Start cumple en su totalidad con la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA, sigla en inglés) y la Ley de Transferencia y Responsabilidad de Seguro Médico de 1996 (HIPAA, sigla en inglés). Todos los datos de cada usuario dentro del Coaching Companion se guardan de manera cifrada en la base de datos del sitio, utilizando un procedimiento de cifrado de doble autenticación. No compartimos datos con terceros, ni permitimos el acceso a las cuentas personales de los usuarios sin el permiso del propietario de la cuenta.

Todos los videos dentro del Coaching Companion deben ser compartidos expresamente por el usuario que haya subido el video. Esto se ve en una Asociación de coaching o en un grupo de Comunidad de Práctica (COP, sigla en inglés), donde los usuarios a los que se les permite acceder al video deben estar conectados al usuario que está compartiendo el video (p. ej., cada usuario selecciona a qué tipo de materiales se puede tener acceso y quién puede acceder a ellos). Los videos que se comparten directamente con los usuarios tienen la opción de ser compartidos por otras personas seleccionadas o vistos por personas específicas. La función de copiar en el sitio (pero no de descargar) debe ser autorizada por la persona que subió el video originalmente, y puede revocarse en cualquier momento.

El acceso a este sitio web requiere información de inicio de sesión y contraseña a través del sistema de inicio de sesión CAS. Cuando los usuarios crean una cuenta y reciben una contraseña, son responsables de mantener la confidencialidad de su cuenta y de su contraseña y de limitar el acceso a su computadora y sus dispositivos móviles. Las contraseñas no se quedan almacenadas en la base de datos de la aplicación web del Coaching Companion y todos los datos del usuario se almacenan de manera cifrada.

Los videos publicados en el sitio del Coaching Companion se comparten a través de un enlace temporal seguro que lleva al archivo y que solo puede verse dentro del Coaching Companion. Los usuarios son responsables de su conducta al usar el sitio web y de respetar los datos de otros usuarios que puedan ser vistos (por ejemplo, en una comunidad de práctica). Este sitio web y su contenido son solo para uso personal y no comercial. Además, se puede acceder al Coaching Companion a través del sitio web de la OHS. Puede encontrar más información en la política de privacidad de la OHS. Los datos agregados se utilizarán como referencia para la mejora continua y el uso del sitio en general. La identidad de cada usuario está cifrada y no es identificable.

Los videos de Coaching Companion están alojados en un servidor administrado por la OHS y en Vimeo. Los videos alojados en Vimeo tienen protección adicional a través de los protocolos de seguridad de Vimeo. Puede encontrar más información en la política de privacidad de Vimeo (en inglés).

Cada vez que los participantes suban un recurso (p. ej., videos, documentos, imágenes, hojas de cálculo), se les pide que verifiquen que tienen la autorización y el consentimiento necesarios para subir y compartir el archivo. Al igual que con otras plataformas de intercambio de videos y fotos en el campo del aprendizaje temprano, es responsabilidad del usuario y de su programa solicitar un consentimiento expreso para el niño o los niños a los que se les tomen videos o fotos. La responsabilidad civil está limitada por el consentimiento que firman las familias. Si las familias no dan su consentimiento para el proceso, esos niños en concreto no deben incluirse en el video que se suba.

Última actualización: December 17, 2024