U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Displaying 133 results

Cultura e idioma

Los programas Head Start están comprometidos a reconocer y respetar la cultura y el idioma de los niños y sus familias.

Los programas enfatizan las fortalezas culturales y lingüísticas individuales de cada niño y mantienen altas expectativas para todos. Los administradores, maestros, proveedores, cuidadores y familias pueden usar estos recursos para fomentar una experiencia positiva para todos los niños.

60 minutos del catálogo al aula (C2C)

Esta serie de módulos de capacitación para el desarrollo profesional destaca artículos individuales que se presentan en los Catálogos de los recursos sobre la respuesta cultural y lingüística en Head Start (volúmenes 1-3). Directores del programa Head Start, los administradores de la educación, entrenadores y otros pueden usar este contenido para fomentar la discusión con el personal de cultura, aprendizaje de dos idiomas y las mejores prácticas.

Iguales, diferentes y diversos: Cómo entender a los niños que aprenden en dos idiomas

Los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) son un grupo muy diverso que hablan diferentes idiomas, tienen diferentes experiencias, fortalezas y talentos. Este recurso describe las similitudes idiomáticas entre los niños. También destaca las diferencias entre los niños que aprenden dos o más idiomas y aquellos que aprenden uno idioma.

Módulos de desarrollo profesional de ECLKC

Los módulos de desarrollo profesional de ECLKC de Head Start están diseñados para actividades de desarrollo profesional individuales o en grupo para ayudar a los programas de Head Start a satisfacer las necesidades de los niños que aprenden en dos idiomas y sus familias.

Video sobre Fondos de conocimiento

Aprenda a recopilar y utilizar los fondos de conocimiento en el aula con los niños y con las familias. Este enfoque ayudará al personal a garantizar un desarrollo del programa culturalmente relevante.

Niños que aprenden más de un idioma (Webcast sobre ciencia)

En este breve videoclip de la serie de transmisiones vía web de la Oficina Nacional de Head Start: Descubrimiento de las Ciencias, el Dr. Patton Tabors, un experto del aprendizaje en dos idiomas, describe lo que pueden hacer los maestros para apoyar el aprendizaje de las ciencias de los niños que hablan diferentes idiomas (video en inglés).

Aspectos destacados para enseñar a los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés)

Este recurso destaca las estrategias discutidas en la Guía del maestro de Ciencias de Head Start que los equipos docentes pueden utilizar para ayudar a los niños a aprender su lengua materna además del inglés.
Animamos a los maestros a centrarse en las habilidades de lenguaje y lectoescritura como parte integral de la exploración de temas de ciencias en el mundo natural. Las sugerencias concretas de la Guía proporcionan prácticas basadas en las evidencias, las cuales son eficaces para trabajar con los niños que aprenden en dos idiomas en los programas Head Start.

Glosario bilingüe de Head Start

Este glosario es una base de datos terminológica rigurosa y uniforme que se debe usar para la traducción de los materiales de Head Start del inglés al español.

HeadStart.gov

official website of the Administration for Children and Families

Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov