U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Recuperación ante emergencias

Durante la fase de recuperación, los programas toman medidas para reanudar los servicios lo antes posible después de la emergencia y para ayudarlos a todos a hacerles frente a los resultados de un desastre. Las primeras iniciativas de recuperación muchas veces se centran en garantizar que todos estén a salvo y en restablecer el acceso a alimentos, agua y refugio. Otra actividad importante es completar una evaluación de daños para ver si necesita reparar o reconstruir sus instalaciones. Para obtener más información, consulte la sección Recuperación, de la guía Desastres naturales e instalaciones de Head Start.

Si su programa ofrece servicios integrales, haga lo que pueda para satisfacer las necesidades de educación, nutrición, salud y salud mental de los niños y las familias hasta que pueda reanudar sus operaciones por completo. La recuperación continúa durante la reparación, la reconstrucción y la reanudación de las rutinas habituales.

Tenga en cuenta la salud mental

Asegúrese de incluir recursos para apoyar las necesidades de salud mental de los niños, las familias y el personal.Crear un entorno de apoyo y cuidado y seguir las mismas rutinas puede ayudar a que los niños y adultos que han pasado por un desastre recuperen la sensación de normalidad.

Durante la fase de recuperación, revise su plan de preparación para desastres y actualícelo con las lecciones aprendidas.

HeadStart.gov

official website of the Administration for Children and Families

Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov