U.S. flag

An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock () or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Guía de orientación para los administradores de salud

Control de salud diario

Niña abriendo bien la boca para que la doctora pueda revisarle las amígdalas.El control de salud diario es una parte importante del proceso de bienvenida a los niños al programa Head Start cada día. Esta práctica reduce el riesgo de propagación de enfermedades infecciosas. El control de salud diario ayuda a determinar el estado de salud inicial de cada niño, por lo que es más fácil saber cuándo un niño está enfermo y debe quedarse en casa. También sirve para detectar a tiempo cualquier problema de salud, como problemas de la piel, respiratorios o digestivos, y que la familia pueda buscar atención médica si es necesario.

Consulte Controles de salud diarios en los programas de cuidado y educación en la primera infancia (en inglés) para familiarizarse con las orientaciones sobre cómo hacer un control de salud diario.

Consejos y estrategias para hacer los controles de salud diarios

  • Verifique si hay signos y síntomas que sean fáciles de ver e informar, en lugar de tratar de hacer un diagnóstico médico.
  • Recuerde que el control de salud es una evaluación simple, no un examen detallado del niño. No tiene que quitarle ninguna prenda de ropa al niño. Pero si es necesario, puede mirar debajo de la blusa o camisa, o revisarle las piernas remangando el pantalón.
  • Los bebés y niños pequeños generalmente no pueden expresar con palabras cómo se sienten. Para este grupo de edad, concéntrese en el comportamiento, los síntomas físicos y sus conversaciones con las familias antes de decidir si el niño está lo suficientemente bien como para participar en las actividades.
  • Documente sus conclusiones utilizando un registro diario, notas escritas a mano, un sistema de datos electrónicos, registros de firmas o listas de verificación de salud diarias. Consulte Políticas modelo de salud en cuidado infantil (en inglés) para que vea un registro de muestra con la matrícula, la asistencia y los síntomas.
  • Mantenga la confidencial de la documentación de salud diaria y guarde los registros para referencia futura.
  • Coloque un póster de control de salud diario a la vista del personal y las familias.

HeadStart.gov

official website of the Administration for Children and Families

Looking for U.S. government information and services?
Visit USA.gov